The fearsome road-going version of the Maserati MC12 headlined the Trident marque's sporty line-up at the 29th Bologna Motor Show